Eternal sunshine of wee_ko's mind

Hay (habemos :P) gente a quien la luna les afecta especialmente. A mí suele provocarme periodos de mala leche incontrolable... al menos sabiendo en qué fase está, espero prevenirlos

 

He estado pensando, y voy a inaugurar una nueva sección en mi espacio con esta entrada. Porque realmente, hay cosas que me tienen largos (y ociosos) ratos preguntándome cómo puede haber gente que se dedique a algo, y encima cobrando. Bueno, ahí van los primeros: trabajos que no tocaría ni con un palo de tres metros.

 

 

Nonono, nunca repetiría los guiones que deben leer esas personas. Es decir, les obligan a ser tan artificiales -o quizá sea simplemente su manera de ser, pero la mía desde luego no es así- que deben leer unos chascarrillos sin gracia ninguna y poner cara de 'me partoooo', especialmente en la edición del fin de semana, cuando el programa deriva a una serie de rankings que tienen menos interés aún, a menos que tu humor sea bastante peculiar.

 

 

 

En próximas ediciones, más.

 

 

Tiene su tiempo... de hecho, se remonta como mínimo al estreno de Armageddon, otra de las pocas pelis que me han sacado alguna lagrimilla. Pero es una canción tan bonita que sigue provocando y evocando los mismos sentimientos, cada vez que la escucho.

 

I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While youre far away dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Every moment spent with you is a moment I treasure

Dont want to close my eyes
I dont want to fall asleep
Cause Id miss you baby
And I dont want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
Id still miss you baby
And I dont want to miss a thing

Lying close to you feeling your heart beating
And Im wondering what youre dreaming
Wondering if its me youre seeing
Then I kiss your eyes
And thank God were together
I just want to stay with you in this moment forever
Forever and ever

Dont want to close my eyes
I dont want to fall asleep
Cause Id miss you baby
And I dont want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
Id still miss you baby
And I dont want to miss a thing

I dont want to miss one smile
I dont want to miss one kiss
I just want to be with you
Right here with you, just like this
I just want to hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time

Dont want to close my eyes
I dont want to fall asleep
Cause Id miss you baby
And I dont want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
Id still miss you baby
And I dont want to miss a thing

Dont want to close my eyes
I dont want to fall asleep
I dont want to miss a thing

 

 

Y para que no se quede nadie sin estar de acuerdo con lo bonita que es, os dejo la traducción:

 

 

 

 

 

Bueeno, gente, estamos indudablemente de vacaciones, salvo unos pocos desgraciados (sin ánimo de ofender, pero es la triste y jodida realidad). Creo que si realmente te gusta tu trabajo, como me ocurre a mí, el trabajar en verano no es una maldición TAN maldita. Pero claro, si ves a todo el mundo huyendo de la ciudad para 'desestresarse', te puedes preguntar qué demonios has hecho tú para no merecer unos días de asueto... en fin, espero que vuestro ego+vuestros alter egos puedan relajarse y disfrutar del veranito. Aún queda la mitad para hacerlo

 

Yo por mi parte, tengo ganas de ir a ver Hancock, lo haré seguramente en Kinépolis y espero pillar un día sin demasiada gente... el cine es genial, lo que menos me gusta de él es la gente que mastica palomitas en voz alta, la gente que se deja el móvil encendido cuando tienen demasiada vida social y la gente que empieza a contarle la última película que vio en el mismo lugar a quien tiene al lado... bueno, en realidad puedo afirmar que lo que menos me gusta es la gente, y punto. Y no es que sea asocial (en exceso), es simplemente que tengo demasiada mala leche, y un pronto fatídico... en fin, y un montón de defectos más.

 

Pero no hablemos más de mí xD Simplemente felices vacaciones a quienes vayan a disfrutarlas a partir de ahora y a quienes ya las estén disfrutando. Alargad cuanto podáis estos Santos Días... seas de la religión que seas -y también si no eres de ninguna-, cumple el mandamiento de santificar las fiestas  (también se puede ser diabólic@ para honrar ese mandato divino).

 

 

 

 

Chicas, si os gusta este tipo de música os recomiendo a esta cantante, cuyo nombre artístico es L.P. (son sus iniciales) y cuyas canciones son... pues sí, podríamos decir que son de temática implícita. De hecho, la de Good with you tiene una letra que es puramente un fic de Xena... pero claro, es una apreciación personal  Bueno, os dejo un par de muestras:

 

 

 

No dejaré nunca de intentar que tanta gente como sea posible tenga noticia de la existencia de este grandísimo poeta urbano

 

 

 

Esta tarde he podido asistir a la representación de tres monólogos -relacionados entre sí, ya lo descubriréis- que me han hecho reír, aplaudir y pensar. Os los recomiendo a todas, ha sido una tarde inolvidable y he podido conocer al equipo responsable de poner en pie esta representación, ante el cual me quito el sombrero.

 

Aunque el teatro se anuncia como adaptado a minusválidos, creo que no estoy totalmente de acuerdo... vamos, se puede ir, pero hay demasiados problemas para colocarse en un sitio (aceptablemente bueno). En fin, pero yo estaba hablando de los monólogos.

 

No sé si sabréis hasta qué punto estais contribuyendo a la visibilidad y normalización del colectivo, pero queden aquí mis GRACIAS.

 

 

Monólogos de Bollería Fina es una obra compuesta por tres monólogos cuyos personajes (Ana, Susana y Laura) se relacionan entre sí mediante situaciones compartidas.

Ana, mujer joven que ha mentido acerca de su sexualidad, se enfrenta a la situación de contarles a sus padres su verdad, ¿cómo hará para decírselo?.

Susana, una historiadora muy tradicional, cínica y aislada. Está haciendo un informe acerca de la desaparición de un pueblo Medieval, encontrándose con datos que no puede entender debido a sus prejuicios con respecto a las lesbianas.

Laura, una lesbiana joven que busca desesperadamente el amor, pasa de una relación a otra descubriendo la verdad y la falsedad de los estereotipos homosexuales, teniendo por ello mucho que decir.

Ficha técnica y artística

Reparto: Beatriz Webe, Deis Loren e Isabel Sánchez.
Dirección: Mariel Maciá.

 

 

 

Nueva celebración del Orgullo, no sin polémica (el Día oficial del Orgullo caía en sábado, pero en Madrid han pasado la celebración estatal a la semana siguiente). Y como aquí nos gusta más una polémica que a Xena una barda de pelo color miel (guess who), ha habido un cierto revuelo a nivel homonacional.

 

Pero bueno, lo que nos debería quedar claro es que este día no se celebra la colorida manifestación (más bien marcha o pasacalles, qué triste, y si te vas a basar en los informativos, la exhibición de más plumas que en el zoo) del Orgullo LGTB, sino el día en que (sacado del Diario de un viaje imposible) ocurrieron unos disturbios, un día tal como hoy de 1969 en el bar gay de Nueva York, el Stonewall Inn. La policía entró en el bar a hacer una redada (los bares gays eran los más acosados para obligarles a cerrar). Aunque la gente empezó a salir pacíficamente, algunos mostraron resistencia a ser detenidos, comenzaron los altercados y acabó en una batalla campal que tuvo como resultado varios muertos y más de 300 heridos. Las protestas duraron más de tres días y hubo cientos de personas detenidas. La gente acabó tan harta de tanta persecución y represión policial que se lanzó a la calle. Desde esta fecha, todos los 28 de junio se celebra el Día del Orgullo Gay en recuerdo de las víctimas de aquel día.

 

Creo recordar que el año pasado incluí también la historia de este día, pero recordarlo nunca está de más. Especialmente porque la festividad auténtica se ha visto engullida por los intereses comerciales y económicos -vergüenza del tiempo en el que vivimos- y queda poca gente que sepa qué es lo que sale a celebrar. Pero claro, también queda poca gente a quienes les importe. De modo que vamos, festejemos... pero no olvidéis que hay una historia detrás de la fiesta multicolor.

 

 

Nada... ha dolido, pero no me ha matado  Hoy vuelve mi mejor mitad, así que puedo decir que me espera una tarde intensa  Eso no quiere decir que el resto de tardes no lo hayan sido, pero por razones muy diferentes V_V Pues hoy no hay sitio para la pena ni para el currele, sino para el amor y la alegría.

 

Y para la ñoñería, ¡vale!

 

 

 

Vale, hoy empieza la candidata a Semana Más Larga y Dura del Año. Y a esto también hay que sobrevivir.

 

Anyway, tiene gracia haber vivido ciertas cosas y estarlas convirtiendo en una obra maestra, como estamos haciendo nosotras. De verdad, esto ha de pagarnos las habichuelas (y la lasagna, la pizza y las hamburguesas de pollo, las patatas fritas y el resto de nuestra sanísima dieta ) y yo voy a poner de mi parte todo lo necesario para ello. Ánimo, Omega, estamos en route

 

Te voy a echar mucho de menos -¡vuelve pronto, cacho austríaca!-, y voy a seguir creando, esperando verte pronto y bien

 

 

 

¿Nunca os habéis sentido como si vuestra realidad estuviera fragmentada? Yo sí... De hecho, es demasiado frecuente que el resto del mundo sea incapaz de comprenderme. Lo más gracioso es que para mí tiene -no siempre- todo el sentido. Por eso puedo hacer un par de afirmaciones:

 

1) La empatía es un concepto precioso, y queda idóneo cuando quieres presumir de tolerante y simpático. Pero en realidad, conozco a muy pocas personas capaces de ponerse realmente en el lugar de otro.

 

2) Sentirte incomprendida es algo que parece inherente al ser humano. También está la posibilidad de que tus ideas sean extra-peregrinas, y no haya Xto que te entienda, pero he leído (y visto en la tele, shame of me) a alguien que sólo se sentía atraído por las personas locas. Yo adoro intentar comprender a las personas por sus diferencias respecto a mí, no por nuestros parecidos... eso es demasiado fácil, y a mí siempre me han gustado los retos (o el masoquismo).

 

  

 

Amaral deben

 haber leído este post  Yo misma me he llegado a sentir un poco kamikaze.

 

 

 

Sí, verdaderamente estoy pasando por una buena etapa. Y como suelo venir aquí a relatar mis bajones, creo que sería justo reflejar también los subidones... El caso es que las cosas parecen ir marchando bien, y no estoy peparada aún para darle nombre a todo el tema -¡aunque podría!-, pero el mero hecho de saber que existe algo y que tiene un nombre, así estilo El Principito, me hace muuuy feliz

 

 

 

 

Antes de ponerme a currar, me voy a permitir una pequeña reflexión acerca de una joyería televisiva o lo que sea: Club Creaciones Exclusivas.

 

Venden unos anillos que, supongo, son preciosos. Yo nunca me los pondría y quizá se basa en que no tengo ni el dinero ni la disposición de gastarlo en eso.

 

Pero realmente, ¿quién lo bautizó con ese nombre tan pretencioso? ¿Creaciones exclusivas? Digo yo que si toda la gente que ve el anuncio piensa que indudablemente son unas joyas bonitas y que deben tenerlas, y con el tiempo que llevo aprendiendo que en este país se presume de falta de dinero pero después ves a las señoras por ahí con toda su pensión (supuesta) invertida en un anillo de esos, en fin; esto nos da como resultado que de exclusivas, esas creaciones deben tener de poco a nada.

 

Y ya me siento mejor después de comentar lo que llevaba dando vueltas por mi cabeza varios días, gracias a que la televisión está suficientemente alta como para que oiga el mismo anuncio... día a día.

 

Besitos

 

PS. Ningún adicto a las joyerías televisivas sufrió daños por este mensajito. Os dejo, para que sonriais con condescendencia, una muestra de lo más 'bonito' que puede esperarse... desde sólo 37€ al mes! (¿Cuántos meses? Ahh... a saber)

 

 

 

Aún tengo un nudo en la garganta causado por la crudeza de este corto. A sus autores les han premiado bastante, de modo que sólo puedo darle las gracias a ainara por haberme llamado la atención sobre el mismo.

 

 

 

Debemos estar en fase de luna nueva, si hemos de seguir el pequeño post que tengo dedicado a esos cambios.

 

Y por supuesto, que no haya luna (visible) es un buen momento para sentirse como una mierda.

 

¿Qué no daría yo por no sentirme así?

 

–¿El querubín de la muerte? –Jack Lucas observaba incrédulamente a la pequeña mujer de pelo dorado que estaba sentada frente a él–. ¿Qué coño es un querubín?- se pasó una mano por el desgreñado y grasiento pelo gris–. ¿Es alguna nueva variedad del SIDA?

La mujer dio unos golpecitos impacientes ante su irritante discurso y esperó a que su editor se tranquilizara.

–Un querubín es un ángel, Lucas. Eso es todo.

–¿Entonces por qué coño no dices ‘El Ángel de la Muerte’?  Esto es el Miami Herald, Liz, la mitad de tus lectores no hablan inglés demasiado bien, ni mucho menos saben lo que es un puto querubín.

Liz Gardener hacía una mueca de dolor cada vez que Lucas decía una palabrota... lo cual era frecuente. Tanto como para que ella pensara que el Editor del área de Noticias tenía algún tipo de tic.

–No puedo llamarla el Ángel de la Muerte porque eso la haría parecer un cómplice mal dibujado de Jack Kervokian. Querubín suena más amenazador, ¿no crees? –los ojos verde claro relucieron de emoción ante el asunto. Liz llevaba en el trabajo un año más o menos, y aún no había perdido su entusiasmo. También tenía un verdadero don para el lenguaje que hacía que alguien como Lucas –que había sido un reportero muy de quién, qué, cuándo, dónde– se retorciera entre el orgullo y la envidia.

Lucas se dejó caer dramáticamente en su silla y evaluó a su pupila estrella.

–¿Amenazador? Sí, nena, es amenazador. Pero lee el puto artículo. Alegaron esto – alegaron lo otro – repitiendo el juicio – que fue hace más de un año. ¡Y ella fue jodidamente absuelta! Todo lo que tú tienes es amenazador. ¿Dónde están tus fuentes? Sé que las tienes, porque no has estado correteando este último mes inventándote una mierda de historia.

Liz se retorció con incomodidad en la silla. Sabía que el artículo era flojo, pero sus manos habían estado atadas.

–Mis fuentes no hablarán ante una grabadora, y los archivos de la DEA están sellados. Asunto de seguridad, dicen –ella resopló–. Tendríamos que ir al juzgado para que los abran, y eso dinamitaría mi plan, de todas formas.

–Guau... ¡espera ahí! –Lucas extendió una mano–. Uno: ¿quieres que saque una historia como ésta sin al menos dos fuentes identificadas y creíbles? Deberías saber que no lo haré. Dos: ¿a qué te refieres con ‘tu plan’?

Liz sonrió brillantemente a su jefe. La historia había sido un señuelo para llamar la atención del editor. Ella sabía que había mucho más que un simple artículo en aquello, y estaba resuelta a cogerlo todo.

–Lucas, sabes tan bien como yo que hay algo gordo aquí. Lo tiene todo... drogas, asesinato, y fuerzas de la ley corruptas. Y una hermosa mujer en el centro de todo ello.

–La historia fue el año pasado, Liz –él se cruzó de brazos, pero Liz podría decir, por el modo en que sus ojos nunca se apartaron de los suyos, que estaba enganchado. Normalmente, cuando Lucas tomaba una decisión, despedía a su solicitante volviendo a los fajos de papeles de su escritorio. Liz estaba adscrita a la teoría de que había dos formas principales de organización: archivos y montones. Lucas –Dios bendiga su irascible y pequeño corazón– era un amontonador. Ella observó las montañas de papeles que la rodeaban y reprimió un suspiro. La era electrónica aún tenía que llegar hasta su jefe.

–El juicio sí, claro. Pero…

–Detente.

–Pero…

Lucas emitió un gruñido y sacó una mano. Cogió su taza de café, la rellenó con una jarra que Liz sabía que tenía que debía llevar allí más de seis horas, y se volvió a sentar.

–Ahora empieza desde el principio. Véndemelo, Liz… y quizá podamos arreglar algo.

Liz sonrió de nuevo y pasó sus pequeñas manos por su propio pelo color miel. Estaba más cerca de los treinta que de los veinte, pero aún le pedían el carnet en discotecas y licorerías. Su ágil cuerpo tenía un buen tipo que era mantenido a base de sesiones regulares de ejercicio, y se había convertido en una muy competente kickboxer. En su línea de trabajo, eso le había sido muy útil en un par de ocasiones. Su fácil sonrisa y sus penetrantes ojos verdes parecían adentrarse en el alma de una persona y hacerle desear contarle su historia. Aquello era también algo útil en su campo de trabajo.

Llevaba en el Herald cosa de un año, habiendo llegado allí desde un pequeño periódico de Arlington, Virginia. Hija de un diplomático, había rehuido las ventajas de su apellido y había recorrido su propio camino hacia la facultad, escribiendo novelas románticas para pagar su instrucción en la Universidad George Washington. Había admitido de buena gana que ésa no era una forma corriente de trabajar durante sus estudios, pero llevaba contando historias desde antes de lo que ella podía recordar. Su madre siempre había sonreído ante sus “garabateos” –como su padre se había referido, con sorna, a ellos– y simplemente dijo que escribir era tradición en su familia.

Había estudiado ciencias políticas y relaciones internacionales, pensando que quizás tendría un futuro como ayudante de un congresista o en un lobby. Liz era buena en lo relacionado con la gente y –a raíz de una juventud pasada asistiendo a cenas y cócteles en las embajadas– sabía que a menudo, las personas más poderosas de una habitación eran aquellas que trabajaban en la sombra. Ella no deseaba detentar ese poder, pero le fascinaban quienes sí lo hacían. De ese modo acabó en el periodismo. No era el qué lo que la intrigaba, sino más bien el quién y, por encima de todo, el por qué. Aquella, en dos palabras, era la razón de que hubiera sido hipnotizada por la historia de la alta caída en desgracia de Jude Lucien.

Acababa de llegar al Herald cuando la ex agente de la DEA había sido llevada a juicio acusada de asesinato, conspiración para asesinato, y varias otras maldades relacionadas con las drogas. Liz había sido una periodista de escritorio en la Sala de Noticias y sólo pudo seguir el juicio desde la distancia, pero fue hipnotizada por la mujer que silenciosamente devolvía la mirada a las cámaras que habían invadido su vida. Ni las granuladas fotografías de los periódicos que estaban esparcidas por la primera página del Herald podían ocultar la surrealista belleza de la acusada o su calma sobrenatural.

Liz no podía explicarlo, pero la temeraria indiferencia de Jude Lucien ante los límites legales y morales la fascinaba. Más que nada, se encontró casi necesitando conocer a esa mujer –traspasar su enigmática media sonrisa y sus penetrantes ojos– de forma que ella pudiera comprender la oscuridad que parecía emanar incluso de su mera imagen.

Observó desde la banda cómo, pedazo a pedazo, el argumento del estado se iba desmoronando alrededor de las enrojecidas orejas del Fiscal del Estado Mark Brugetti. Testigos que misteriosamente se echaron atrás en sus declaraciones, archivos que desaparecieron, y para rematar todo aquello... la DEA se volvió totalmente no cooperativa, declarando que abrir sus expedientes al estado pondría en peligro otras operaciones que estaban siendo llevadas a cabo. Los argumentos del estado dependían ahora del testimonio de un delincuente convicto que presenció la escena...  territorio dudoso, por decir poco. Pero lo que dio el golpe de gracia al caso contra Jude, fue la declaración de la ex agente en sí misma. Le había costado a Liz una semana de cenas soportando a un insufrible hombre que tenía enchufe en el tribunal –por no mencionar la lucha de cada noche con él en la puerta a continuación–, pero ella había conseguido hacerse con un pase de prensa del Herald para los días de la declaración de Jude.

Había una atmósfera de caos controlado en la sala del tribunal. Los abogados de Lucien habían afirmado  repetidas veces durante el transcurso del juicio que Jude tenía toda la intención de defenderse en el estrado, pero la sabiduría popular había despreciado aquello como una pose ante el tribunal. Ningún abogado en su sano juicio dejaría a su defendida subir al estrado, con tantas acusaciones en su contra. Mientras los fundamentos del juicio se habían ido viniendo abajo lentamente, había parecido que dejar a Jude testificar era un suicidio, porque eso la expondría a preguntas que nadie más se había ni siquiera acercado a contestar.

Ella había subido al estrado de todos modos, agradablemente regia en un elegante traje que Liz identificó inmediatamente como un Armani –nada de diseñadores improvisados para Lucien– y la reportera se maravilló ante el ardiente aura que envolvía a la ex agente. La oscura mujer juró tranquilamente decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad, así que ayúdala, Dios. Su abogado principal, una fotogénica joven que aun así palidecía en comparación con su cliente, empezó una serie de preguntas rutinarias que de ninguna forma sorprendieron a nadie.

El fiscal había esperado impacientemente a que llegara su turno durante el interrogatorio de la defensa, y tan pronto como la abogada de Lucien dijo “Su testigo”, Brugetti se puso en pie de un salto y dio unos pasos hacia el lugar desde el que Lucien le miraba silenciosamente.

Ese era también el momento que las demás personas presentes habían estado esperando, y todos los que había a su alrededor, Liz podía oír sus respiraciones –incluida la suya propia– se aceleraron con expectación.

Brugetti se ahorró los formalismos y miró a la acusada con hostilidad descubierta.

–Usted tenía una carrera bastante larga con la DEA, Sra. Lucien. Más larga que la de la mayoría de agentes – comenzó inocuamente. Se detuvo un instante, y Liz pudo ver que estaba esperando por si la oscura mujer mordía el cebo. Claramente, sin embargo, Lucien no pretendía contestar a nada que no fuera una pregunta directa. Finalmente, él aceleró-, ¿No es así?

-Creo que tiene los papeles delante suyo, señor Brugetti. Pero sí, tuve una carrera bastante larga con la agencia.

–Usted era agente secreta, ¿correcto?

Lucien se movió en su silla y volvió a cruzar sus largas piernas, recostándose en el respaldo. El conservador y bien cortado conjunto no hacía nada por ocultar la tensión de los músculos de su cuerpo mientras ella se movía, y Liz vio la ligera sonrisa que atravesaba los labios de la ex agente mientras observaba a los demás, mirándola a ella. Lucien parecía al resto del mundo un perezoso gato de la jungla, tomando el sol en un árbol, y ciertamente no una mujer en un juicio por su vida. “Sí,” contestó al fiscal, ausentemente.

–Lo que significa que usted se relacionó repetidamente y por largos periodos de tiempo con traficantes de droga y sus socios, y tuvo bastante éxito en convencer a esa gente de que usted era ‘uno de ellos.’ ¿Correcto?

–Esa parecería ser la definición de ‘agente secreto’.

–Dígame, señora Lucien, ¿cómo se las ingenió para ser tan convincente? Por ejemplo, ¿tomó usted en alguna ocasión drogas con aquellos hombres?

Liz gimió para sus adentros. Aquel tío era demasiado estúpido para decirlo en palabras. Estaba atrayendo la atención sobre todas las cosas que Jude había hecho en nombre del gobierno, siguiendo sus instrucciones, en lugar de lo que la agente había hecho una vez que hubo dejado la organización.

–Si me está preguntando si inhalé, señor Brugetti, la respuesta es sí –una fina sonrisa iluminó sus facciones, dejando que las demás personas presentes en el tribunal participaran de la broma–. Pero eso fue cuando yo tenía 16 años, a escondidas en el patio trasero de la casa de Eddie Manzini. Sus padres se habían ido de fin de semana, y él asaltó el alijo de su hermano Tommy. Desafortunadamente, Tommy nos pilló y nos dio una paliza. Así que creo que ya he pagado mi deuda con la sociedad a ese respecto. –Una breve oleada de risas atravesó al público, incluyendo –notó Liz– al jurado–. Estos días, el alcohol es la droga de mi elección –finalizó.

–¿Así que está usted diciendo que nunca ha tomado drogas, ni desde su capacidad como agente de la DEA, ni como ciudadana? –él la miraba escépticamente.

–El alcohol es una droga –le corrigió ella–. Pero cuando estás en una habitación llena de traficantes colocados y paranoicos, tener un vaso de bourbon en la mano es bastante mejor que una raya de coca en tu nariz. Llámelo el menor de dos demonios.

La dureza de su tono llamó la atención de todo el mundo sobre el peligro en que Jude se había puesto repetidamente a instancias del gobierno. Liz miró a Brugetti y casi sintió pena por el desgarbado hombre. Estaba descubriendo su propia yugular para la matanza, y ella sabía que Jude Lucien no dejaría pasar la oportunidad.

Brugetti, no obstante, prosiguió resueltamente.

–Jack Taylor declaró haberla visto esnifar cocaína con los miembros de lo que entonces era conocido como el Cártel Massala y que después vio a hombres que –siguiendo sus instrucciones– tendieron una emboscada y asesinaron a aquellas personas. Y que usted personalmente asesinó a Enrico Massala, aunque él estaba trabajando para la DEA en aquél tiempo.

–Conozco las alegaciones, señor Brugetti. Estaba en el tribunal en ese momento.

–¿Y cómo abordaría usted esas acusaciones, señora Lucien? ¿De que usted fue la responsable de aquella carnicería? –preguntó él, sombríamente.

El breve destello de fastidio fue claramente visible mientras éste aguijoneaba las facciones de la oscura mujer. Lucien arqueó una cuestionadora ceja en dirección a Brugetti y afirmó:

–Estoy considerando su fuente. Déjeme ser sincera. Serví a la DEA durante más años de los que me molesto en recordar. Y durante ese tiempo, participé en más de 200 detenciones que resultaron en más de 150 condenas y la retirada de circulación de cientos de kilos de cocaína y otras sustancias con un valor estimado en el mercado de varios millones. Mi trabajo de cada día era sacar drogas de las calles y meter a los chicos malos en la cárcel. Lo que usted o el señor Taylor no consiguieron sacar a relucir durante su declaración de ‘testigo presencial’, fue que él era uno de esos chicos malos. Así que sería mejor que le llame de vuelta aquí y le pregunte si recordó haber sido testigo de esa ‘carnicería’ antes o después de que yo arrastrara su arrepentida carroña a prisión. ¿Me entiende?

La galería de los periodistas había estallado –junto con el resto del tribunal. Y aunque Brugetti había seguido petardeando durante el resto de su interrogatorio, la lucha había sido eficazmente arrebatada de sus manos. El juicio continuó, pero la conclusión ya había sido alcanzada en las cabezas de la mayoría de la gente. Jude Lucien sería absuelta.Sin embargo, lo que Liz siempre recordó con más claridad fue que la acusada nunca negó ni uno solo de los cargos.

 

Seguiré escribiendo, traduciendo y esperando que todo salga bien. De todas formas está claro que si lo pienso hoy, todo va a estar negro

.